RPLAY: Chinatown: El Clásico Inmortal del Cine Negro Llega
Han pasado casi 50 años desde que Chinatown (1974), dirigida por Roman Polanski, irrumpió en la gran pantalla, marcando un antes y un después en el cine negro. Ahora, para celebrar su 50 aniversario, DIVISA HOME VIDEO ha lanzado una edición en formato 4K Ultra HD™ y Blu-ray que no solo rescata la magnitud visual de esta joya, sino que también ofrece una restauración impecable, repleta de contenido adicional que hará las delicias de los cinéfilos.
Un Tesoro del Cine Negro
Chinatown no es simplemente una película de detectives. Es una exploración oscura y fascinante del alma humana, los abusos de poder y la corrupción moral de una sociedad atrapada entre el brillo del sol californiano y la sombra de sus propios pecados. La interpretación de Jack Nicholson como el detective privado Jake Gittes es absolutamente memorable. Su actuación, que destila carisma y complejidad, lo ha consagrado como uno de los mejores papeles de su carrera.
La película sigue a Gittes, quien es contratado por una enigmática mujer de la alta sociedad, Evelyn Mulwray (interpretada por Faye Dunaway en uno de sus papeles más icónicos), para investigar a su esposo. Lo que comienza como un típico caso de infidelidad pronto se convierte en una maraña de engaños, corrupción y asesinato, mientras Gittes se ve envuelto en un escándalo de proporciones épicas que abarca desde el control del agua en Los Ángeles hasta el poder político y familiar.
Premios y Reconocimientos
La calidad de Chinatown ha sido reconocida en todos los ámbitos cinematográficos. En 1974, el filme ganó el Oscar® a Mejor Guion Original para Robert Towne, y recibió un total de 11 nominaciones, incluyendo las categorías más prestigiosas como Mejor Película y Mejor Director. Además, en los Globos de Oro® de ese mismo año, se alzó con 4 galardones, incluyendo el de Mejor Película – Drama, reafirmando su lugar en la historia del cine.
En los premios BAFTA®, Polanski fue reconocido como Mejor Director, mientras que Jack Nicholson ganó en la categoría de Mejor Actor. Una verdadera obra maestra que cautivó a audiencias y críticos por igual, obteniendo un total de 3 premios BAFTA® y 11 nominaciones.
La Experiencia Definitiva en 4K UHD
Gracias a DIVISA HOME VIDEO, los amantes del buen cine podrán disfrutar de Chinatown en todo su esplendor con una edición restaurada en 4K Ultra HD™ y Blu-ray. La calidad de imagen, con un formato 2.39:1, saca a relucir cada detalle de la fotografía y la ambientación de la película, elevando la experiencia visual a nuevas alturas. Con una duración de 107 minutos, el formato 4K HDR Dolby Vision garantiza una nitidez y colorido excepcionales.
Además, el sonido también ha sido cuidadosamente restaurado, ofreciendo diversas opciones de audio, como el inglés 5.1 Surround Dolby TrueHD o la pista original en mono, además de doblajes en castellano, alemán, francés e italiano. Los subtítulos disponibles también cubren una amplia gama de idiomas, desde el castellano hasta el coreano o el sueco, lo que hace que esta edición sea accesible para cinéfilos de todo el mundo.
Un Banquete de Contenido Adicional
Esta edición no solo se destaca por su impecable restauración, sino también por la cantidad de material adicional que ofrece. Entre los extras incluidos, destacan:
- Un estado de ánimo: El escritor Sam Wasson sobre Chinatown: Un análisis profundo sobre el impacto cultural y cinematográfico de la película.
- Recuerdos de Chinatown: Entrevistas y anécdotas sobre el rodaje.
- La trilogía que nunca existió: Un fascinante vistazo a los planes originales de crear una trilogía con Jake Gittes.
- Comentarios del guionista Robert Towne y David Fincher: Un invaluable recurso para aquellos interesados en el proceso creativo detrás del guion.
- Agua y poder: Un documental que explora el trasfondo histórico de la trama relacionada con el agua en Los Ángeles.
Además de estas piezas, los amantes del cine podrán disfrutar de una serie de análisis, como Chinatown: una apreciación y Chinatown: el legado, que examinan la influencia duradera de la película en la historia del cine.
Características Técnicas
Disco 1: 4K Ultra HDR Dolby Vision
- Formato: 2.39:1 Letterbox
- Duración: 107 minutos
- Audio: Castellano 2.0 Mono Dolby Digital; Inglés 5.1 Surround Dolby TrueHD; Inglés 2.0 Mono restaurado; Alemán, Francés, Italiano 2.0 Mono Dolby Digital
- Subtítulos: Castellano, Inglés, Inglés para sordos, Alemán, Coreano, Danés, Finés, Francés, Italiano, Japonés, Neerlandés, Noruego, Sueco
Disco 2: Blu-ray™ – 1080p HD
- Formato: 2.39:1 Letterbox
- Duración: 107 minutos
- Audio: Castellano 2.0 Mono Dolby Digital; Inglés 5.1 Surround Dolby TrueHD; Alemán, Francés, Italiano 2.0 Mono Dolby Digital
- Subtítulos: Castellano, Inglés, Inglés para sordos, Alemán, Danés, Finés, Francés, Italiano, Japonés, Neerlandés, Noruego, Sueco
Una Oportunidad Inigualable para Coleccionistas
La llegada de Chinatown en formato 4K UHD y Blu-ray es una oportunidad única para redescubrir una de las grandes joyas del cine. DIVISA HOME VIDEO ha creado una edición a la altura de la leyenda, con contenido extra que profundiza en la película y una restauración técnica impecable que revitaliza la experiencia cinematográfica. Para los amantes del cine negro y los coleccionistas, esta edición es sencillamente imprescindible.
No pierdas la oportunidad de hacerte con esta obra maestra en su versión definitiva